Skip to content
Cartref Dylan Thomas
Llawr Cyntaf

Oriel Arddangosfa

Ar un adeg, roedd ystafelloedd gwely'r teulu ar lawr uchaf y Cartref. Un ohonynt oedd ystafell wely Dylan a Caitlin, a'r llall oedd ystafell wely Aeronwy a Colm, eu dau blentyn iau. Roedd ystafell Llewelyn i lawr y grisiau, yn y siop anrhegion.

Wood beamed room with a circular, tabletop glass dome in the centre. A model town is visible through the glass. Display cases, interpretation panels, and pictures decorate the walls.

Ar un adeg, roedd ystafelloedd gwely'r teulu ar lawr uchaf y Cartref. Un ohonynt oedd ystafell wely Dylan a Caitlin, a'r llall oedd ystafell wely Aeronwy a Colm, eu dau blentyn iau. Roedd ystafell Llewelyn ar y llawr gwaelod, yn y siop anrhegion.

Heddiw, mae ystafell Dylan a Caitlin yn gartref i arddangosfeydd sy'n archwilio bywyd a gwaith Dylan. Mae llythyrau ac eitemau personol yn helpu i adrodd ei stori, yn aml yn ei eiriau ei hun.

Un o'r gwrthrychau mwy anarferol sy'n cael eu harddangos yw mwgwd marwolaeth Dylan. Cafodd y mwgwd ei wneud ar gyfer yr actor Richard Burton ac mae ar fenthyg ar hyn o bryd gan Ymddiriedolaeth Burton; dywedir iddo gael ei ddanfon i'r Cartref mewn limwsîn gyda gyrrwr. Y gwrthrych arall y dywedir iddo gyrraedd yn yr un limwsîn oedd ffotograff o Dylan yn ifanc. Dyma'r unig wrthrych mewn unrhyw amgueddfa CofGâr sydd wedi bod yn y gofod.

Ers 2025, mae'r Cartref hefyd wedi bod yn lleoliad priodas trwyddedig, gyda'r ystafell hon yn un o nifer o fannau ar y safle sydd ar gael ar gyfer seremonïau. Mae'r eiddo yn cynnig lle unigryw i gyplau ddechrau pennod nesaf eu straeon eu hunain gyda'i gilydd.