Skip to content
Cartref Dylan Thomas

Cartref Dylan Thomas

Black and white photo of Dylan turning around to look at the camera from his desk in his Writing Shed
Credyd: Alamy

"...y lle hwn rwy'n ei garu, a lle rwyf am fyw, a lle gallaf weithio..."

Dylan Thomas, Llythyr at Margaret Taylor, 11 Mai 1949

"Beth sydd mor wych amdano...?"

A person stands beside a lakeside railing near a white waterside cottage, with a wooded shoreline and calm water in the background. The person wears a patterned light-coloured blouse and blue trousers, while the scene is framed by greenery and an overcast sky.

Ymweld â Chartref Dylan Thomas

Find out all you need to know about planning a visit to the Boathouse.

Read more
Close-up of a child with bushy, blonde hair looking through a glass pane into Dylan's Writing Shed.

Beth i'w weld

Darganfyddwch straeon Dylan a'i deulu yn ystod eu cyfnod yn Nhalacharn.

Read more
Two halves of a scone on a plate. The scones are topped with jam and clotted cream.

Bwyta, Yfed, Siopa

Mae'r Cartref yn lle hyfryd i ddod i fwynhau te a hufen neu ginio ysgafn, neu i brynu cofrodd wedi'i ysbrydoli gan Dylan.

Read more
A two-storey white cottage sits on a cliff overlooking a river with a sloping garden in front.

Pennod Greadigol Newydd

Mae Cartref Dylan Thomas yn cael ei drawsnewid yn fan lle gall pobl greu, rhannu a mwynhau creadigrwydd. 

Read more
A family visits a small shed beside a coastal path. One adult holds a young child while standing outside the pale green wooden shed, and another child peers through a narrow window in the door.
Tu allan

Sied Ysgrifennu

Sied Ysgrifennu Dylan yw rhan gyntaf yr eiddo y byddwch yn ei weld os ydych yn cerdded ar hyd Llwybr Arfordir Cymru o Dalacharn. Mae llawer o ymwelwyr yn camgymryd hwn am y Cartref!

    Read more
    Wood beamed room with a circular, tabletop glass dome in the centre. A model town is visible through the glass. Display cases, interpretation panels, and pictures decorate the walls.
    Llawr Cyntaf

    Oriel Arddangosfa

    Ar un adeg, roedd ystafelloedd gwely'r teulu ar lawr uchaf y Cartref. Un ohonynt oedd ystafell wely Dylan a Caitlin, a'r llall oedd ystafell wely Aeronwy a Colm, eu dau blentyn iau. Roedd ystafell Llewelyn i lawr y grisiau, yn y siop anrhegion.

      Read more
      Dylan Thomas Parlour
      Llawr Gwaelod

      Y Parlwr

      Ar ôl mynd drwy'r Siop Anrhegion, byddwch yn camu i fyd Dylan yn Y Parlwr.

        Read more
        Two halves of a scone on a plate. The scones are topped with jam and clotted cream.
        Llawr Gwaelod

        Y Gegin Cartref

        Mae llawer o ymwelwyr yn ddigon ffodus i gael eu croesawu gan arogl bara a chacennau cri sydd newydd eu pobi cyn gynted ag y byddant yn cerdded drwy'r drws ffrynt.

          Read more
          Photograph of a historic stone castle ruin standing on a grassy rise beneath a clear blue sky.
          12/08/26

          Darganfod cysylltiad Turner â Thalacharn

          Dilynwch ôl traed J.M.W. Turner drwy Gastell Talacharn, Aber Taf a'r tirweddau a ysbrydolodd y ddau – yr arlunydd enwog a'r bardd Dylan Thomas.

          Read more

          Yn falch o fod yn rhan o CofGâr

          Cartref Dylan Thomas oedd cartref olaf bardd enwocaf Cymru, Dylan Thomas; bu’n byw yma yn Nhalacharn, ar arfordir de-orllewin Cymru, gyda’i deulu am bedair blynedd tan 1953. Roedd y tŷ hwn, a ddisgrifiwyd fel tŷ sy’n cael ei ysgwyd gan y môr ar glogwyn peryglus, yn lle arbennig i bob un ohonynt – cartref teuluol cynnes a hapus. Rydym yn cael ein perchen a’n rhedeg gan Gyngor Sir Gâr (CofGâr).

          Rydym yn grŵp o bum amgueddfa sydd wedi’u lleoli yn Sir Gâr. Gyda’n gilydd, rydym yn cynrychioli gwasanaeth amgueddfeydd a chelf Cyngor Sir Gâr, ac rydym yn gyffrous i’ch croesawu i’n lleoliadau gwych.