Skip to content
Gwaith Tunplat Cydweli
Donate
Group tour inside a historic industrial building, with visitors wearing high-visibility vests and safety helmets while viewing large pieces of preserved machinery.

Pwerdy i'r byd

Beth sy ma

Group of visitors wearing high-visibility vests and safety helmets gathered outdoors during a guided tour of a historic industrial site. The group stands beside a long brick workshop building with a corrugated roof while listening to guides near an interpretation panel mounted on a modern black-clad structure.

Ymweld

Mae Gwaith Tunplat Cydweli ar agor ar gyfer teithiau tywys a diwrnodau digwyddiadau arbennig. Edrychwch ar ein tudalen 'Beth sydd Ymlaen' i weld y digwyddiadau nesaf sydd wedi'u trefnu. 

Read more
Group of visitors wearing high-visibility vests and safety helmets gathered inside a preserved industrial heritage building during a guided tour. A guide stands in the centre of the room holding notes and speaking to the group.

Beth i'w weld

Mae Gwaith Tunplat Cydweli ar agor ar gyfer teithiau tywys a diwrnodau digwyddiadau arbennig. Edrychwch ar ein tudalen 'Beth sydd Ymlaen' i weld y digwyddiadau nesaf sydd wedi'u trefnu. 

Read more
View of a calm river flowing through a wooded landscape, framed by dense green trees and overhanging branches. A small stone bridge with two arches spans the water in the middle distance, partially concealed by surrounding vegetation.

Tirwedd Fyw

Er bod Amgueddfa Tunplat Cydweli yn fwyaf adnabyddus am ei threftadaeth ddiwydiannol, mae hefyd yn gartref i amgylchedd naturiol rhyfeddol o gyfoethog ac amrywiol.

Read more
Gears of old machinery

Amdanom

Darganfyddwch beth sy'n gwneud Gwaith Tunplat Cydweli yn un o'r safleoedd diwydiannol mwyaf arwyddocaol ym Mhrydain.

Read more
A woman with short blonde hair turns to face the camera with her right hand resting on the chest of a younger and taller man behind her. A gold cape rests in the foreground

Llogi ar gyfer Ffilmio a Ffotograffiaeth

Read more
Plaque
Tu allan

Darganfod hanes Gwaith Tunplat Cydweli

Mae'r amgueddfa'n gwarchod yr hyn a fu'n un o weithfeydd tunblât cyntaf Prydain, ac sydd bellach y gwaith tunplat hynaf i'w ganfod yn unrhyw le yn Ewrop. Gan ei fod wedi goroesi, mae gan yr hen waith le arbennig yn hanes Chwyldro Diwydiannol Prydain. Cynhyrchwyd bron i hanner tunblât y byd yng Nghymru yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, a llawer ohono yn Sir Gaerfyrddin.

    Read more
    Old photograph of workers at Kidwelly

    Archif Ffotograffig Gwaith Tunplat Cydweli

    Mae archif ffotograffig Gwaith Tunplat Cydweli yn cynnig ffenestr brin a gafaelgar ar un o gymunedau diwydiannol pwysicaf Cymru.

    Read more
    Three women standing in front of a cast iron wheel inside an industrial building. All three women are of different ethnicities and one half of the image is in black and white and the other half is in full colour.

    Anrhydeddu'r Gorffennol, Llunio'r Dyfodol: Sgwrs Gymunedol

    Roedd y digwyddiad, a ddaeth â thrigolion, gweithwyr proffesiynol treftadaeth a phartneriaid academaidd ynghyd, yn gam cyntaf pwysig wrth drafod cynlluniau ar gyfer dyfodol y safle. 

    Read more
    View of a slow-flowing river bordered by dense woodland, with overhanging tree branches forming a natural frame across the scene. A stone bridge with a single visible arch spans the water in the middle distance, partially hidden by thick vegetation growing around its walls.
    25/06/26

    Gaeaf o Newid

    Ar ôl y llifogydd di-baid yng ngaeaf 2025 yn sgil Storm Claudia, cwympodd rhan fawr o’r argae hanesyddol ar hen safle Gwaith Tunplat Cydweli. 

    Read more
    Close-up of a rusted machinery part. A bolt tops a circular metal piece facing upwards that, in turn, tops a thick, screwed cylinder and a broad metal base.

    O Gydweli i'r Byd

    Mae'r prosiect Globaleiddio Tunplat wedi dod â CofGâr a haneswyr o'r Ysgol Diwylliant a Chyfathrebu ym Mhrifysgol Abertawe at ei gilydd i edrych o'r newydd ar safle treftadaeth ddiwydiannol pwysicaf Sir Gaerfyrddin o bosibl: Gwaith Tunplat Cydweli. 

    Read more

    Yn falch o fod yn rhan o CofGâr

    Roedd Gwaith Tunplat Cydweli yn un o'r rhai cyntaf ym Mhrydain ac erbyn hyn dyma'r gwaith tunplat hynaf sy'n goroesi yn unrhyw le yn Ewrop. Caewyd yr hen amgueddfa ddiwydiannol ar y safle yn 2017. Mae ailagor y safle fel amgueddfa fodern ac adnodd cymunedol bellach yn flaenoriaeth i'r gwasanaeth. Rydym yn eiddo i Gyngor Sir Caerfyrddin (CofGâr) ac yn cael ein cynnal ganddynt.

    Rydym yn deulu o bum amgueddfa sydd wedi'u lleoli yn Sir Gaerfyrddin. Gyda'n gilydd, rydym yn cynrychioli gwasanaeth amgueddfeydd a chelf Cyngor Sir Caerfyrddin, ac rydym yn gyffrous i'ch croesawu i'n lleoliadau gwych.