Skip to content
Amgueddfa Parc Howard
Arddangosfa

Gwŷr Gwyllt Arenig

James Dickson Innes | Augustus John | Derwent Lees

Landscape painting depicting a dramatic mountain range beneath a wide sky filled with layered clouds. The central peak rises prominently above surrounding ridges, rendered in deep blue and purple tones, while rolling hills and moorland stretch across the foreground.

Cyflwyno'r Gwŷr Gwyllt

Am gyfnodau rhwng 1910 a 1913, ffurfiodd yr artistiaid James Dickson Innes ac Augustus John, ac weithiau Derwent Lees, gymuned artistig yn nyffryn Arenig yng Ngogledd Cymru. Gyda'i gilydd fe wnaethon nhw gynhyrchu paentiadau tirwedd arloesol a oedd wedi trawsnewid iaith weledol celf yng Nghymru.

Roedd yr artistiaid a'r gymuned ehangach a dyfodd o'u cwmpas i gyd wedi cyfarfod yn ystod eu hamser yn Ysgol Gelf Slade yn Llundain a'u cysylltiad â grŵp Camden Town a'r Friday Club. Roedd y grwpiau hyn yn rhannu diddordeb yng ngwaith yr artistiaid Ôl-Argraffiadol ledled Ewrop fel Matisse a Picasso. Eu nod oedd paentio i gyfleu teimladau yn hytrach na realiti.

Roedd gan Innes a John ddiddordeb mawr mewn cymunedau Sipsiwn a'u ffordd o fyw. Cafodd Innes ei fagu yn agos at y gwersyll ym Mhwll y Ffwrnais a byddai'n treulio amser yno wrth fynd yn ôl i Lanelli. Datblygodd yr artistiaid ffordd o fyw yn Arenig a oedd yn herio gwerthoedd traddodiadol. Gallwch deimlo dwyster eu perthnasoedd a'u carwriaethau yn eu paentiadau.

"Des i’n benodol ar gyfer The Wild Men of Arenig. Wnaeth o ddim siomi. Roedd hi’n anhygoel gweld rhywfaint o waith J.D. Innes ochr yn ochr ag Augustus John a Derwent Lees."

Lesley, Swanley, Awst 2026

Exhibition poster for the Wild Men of Arenig
Landscape painting depicting a dramatic mountain range beneath a wide sky filled with layered clouds. The central peak rises prominently above surrounding ridges, rendered in deep blue and purple tones, while rolling hills and moorland stretch across the foreground.
Amgueddfa Parc Howard

Gwŷr Gwyllt Arenig

Am gyfnodau rhwng 1910 a 1913, ffurfiodd yr artistiaid James Dickson Innes ac Augustus John, ac weithiau Derwent Lees, gymuned artistig yn nyffryn Arenig yng Ngogledd Cymru. Gyda'i gilydd fe wnaethon nhw gynhyrchu paentiadau tirwedd arloesol a oedd wedi trawsnewid iaith weledol celf yng Nghymru.

  • Free
  • Family
Read more
Illustrated Halloween-themed image of a large historic mansion with glowing orange windows against a dark orange sky, alongside a circular photo of a person gardening and holding freshly harvested vegetables.
Amgueddfa Parc Howard

Garlleg, Pwmpenni a Fampirod!

Bydd Adam Jones (Adam yn yr Ardd), garddwr S4C a BBC Radio Cymru, yn arwain gweithdy dwyieithog ymarferol i blant.

  • Family
Read more