Skip to content

Rhoddion o Wrthrychau i CofGâr

White ceramic bowl decorated with a hand-painted design of three red fruits and green leaves on branching stems, viewed from above.

Pam rydym yn casglu

Mae casgliad CofGâr yn cynnwys gwrthrychau a roddwyd gan unigolion, teuluoedd, grwpiau a sefydliadau dros y ganrif ddiwethaf.

Mae'r gwrthrychau hyn yn ein helpu i adrodd straeon Sir Gâr a'i phobl. Gallai rhai o'r straeon hyn fod wedi mynd ar goll heb gymorth ein rhoddwyr.

Hoffem barhau i gasglu gwrthrychau sy'n bwysig i'n sir er mwyn cadw'r straeon hyn ar gyfer y dyfodol. Ein nod yw eu cyflwyno mewn ffyrdd newydd ac arloesol ac annog mwy o bobl i'w rhannu. Hefyd, ein nod yw defnyddio'r straeon hyn i helpu pobl i ddysgu o'r gorffennol er mwyn gwella'r presennol a chynllunio ar gyfer y dyfodol.

 

Gofalu am y casgliad

Rydym eisoes yn gofalu am fwy na 50,000 o wrthrychau ar draws pum amgueddfa. Mae llawer o'r gwrthrychau hyn yn eithaf bach, ond gall rhai fod yn llawer mwy. Dim ond lle cyfyngedig sydd gennym i arddangos neu storio gwrthrychau newydd yn ddiogel.

Mae gofalu am gynifer o wrthrychau yn gofyn am amser, gofal ac adnoddau. Mae angen storio, gwirio a gofalu am bob gwrthrych i sicrhau ei fod yn aros mewn cyflwr da ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.

Pam na allwn ni dderbyn pob cynnig

Oherwydd maint y casgliad, dim ond nifer bach o'r eitemau a gynigir i ni bob mis y gallwn eu derbyn. Mae'n rhaid i ni fod yn ddetholus iawn ynghylch pa wrthrychau rydym yn eu derbyn.

Rydym yn deall y gall hyn fod yn siomedig. Mae pob gwrthrych yn bwysig i'r bobl sy'n berchen arno ac mae ganddo ei stori ei hun.

Peidiwch â dod ag unrhyw wrthrychau i'r amgueddfa heb wneud apwyntiad yn gyntaf. Ni allwn dderbyn na archwilio unrhyw wrthrychau heb apwyntiad.

 

 

Rows of silver trophies in a display case

Sut rydym yn penderfynu beth i'w gasglu?

Mae gan amgueddfeydd sy'n bodloni safonau cenedlaethol bolisi casglu. Mae'r polisi hwn yn eu helpu i benderfynu pa wrthrychau i'w hychwanegu at eu casgliadau a pha rai na allant eu derbyn.

Mae'r safonau hyn yn helpu amgueddfeydd i ofalu am eu casgliadau'n briodol ac i gynllunio ar gyfer y dyfodol. Maent hefyd yn helpu i sicrhau bod amgueddfeydd yn lleoedd y gellir ymddiried ynddynt gan gymunedau, ymwelwyr ac ymchwilwyr.

Mae CofGâr yn dilyn y safonau hyn hefyd. Mae holl amgueddfeydd CofGâr naill ai wedi'u hachredu neu'n gweithio tuag at achrediad. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i ni fodloni'r safonau a ddisgwylir gennym.

 

Sut rydym yn gwneud penderfyniadau casglu

Pan gynigir gwrthrych i ni – boed hynny fel rhodd, cymynrodd neu bryniant – rydym yn asesu ei bwysigrwydd i'r casgliad. Er mwyn ein helpu i wneud penderfyniadau teg a chyson, rydym yn ystyried chwe maes arwyddocâd. Mae'r meysydd hyn yn ein helpu i ddeall i ba raddau y mae gwrthrych yn cysylltu â hanes, pobl a lleoedd Sir Gâr.

 

Ardaloedd o Bwysigrwydd

Tarddiad

Gallai enghreifftiau o hyn gynnwys:

  • Pwy wnaeth y gwrthrych a pham?
  • Sut y cafodd y perchennog presennol ef?
  • A oedd y gwneuthurwr neu'r perchennog yn berson o bwys?
  • A oes gan y gwrthrych, y gwneuthurwr neu'r perchennog arwyddocâd i grŵp neu gymuned benodol?
  • A oes ganddo gysylltiad â Sir Gâr?

 

 

Prinder | Unigrywiaeth

Gallai enghreifftiau o'r hyn y mae hyn yn ei olygu fod yn:

  • A yw'r gwrthrych yn unigryw neu'n anarferol?
  • Ai rhywbeth na ellir ei ail-greu yw'r gwrthrych?
  • Ai dyma'r unig enghraifft, neu'r enghraifft orau, o'i fath mewn casgliad cyhoeddus?
  • A oes nodweddion nodedig arno?

Effaith Synhwyraidd

Gallai enghreifftiau o hyn gynnwys:

  • A yw'r gwrthrych yn dangos gallu technegol neu greadigol mawr?
  • A oes ganddo effaith gref ar y synhwyrau, yn weledol neu'n emosiynol?
  • A yw ei ddyluniad yn wreiddiol, yn arloesol neu'n ddylanwadol?
  • A yw'n cael ei gydnabod fel rhywbeth 'eiconig' yn lleol, yn rhanbarthol, yn genedlaethol neu'n rhyngwladol?

 

Cyflwr

Gallai enghreifftiau o hyn gynnwys:

  • A yw'r gwrthrych yn gyfan / yn ei gyflwr gwreiddiol?
  • A yw mewn cyflwr da anarferol o gymharu â gwrthrychau o'i fath?
  • A ellir ei drin yn ddiogel?
  • A yw unrhyw waith cadwraeth neu ddifrod yn rhoi gwybodaeth am ei hanes neu ei ddefnydd?
  • A yw'n dal i weithio (os yw'n wrthrych y gellir ei ddefnyddio)?

Ystyr

Gallai enghreifftiau o hyn gynnwys:

  • A yw'r gwrthrych yn adlewyrchu neu'n amlygu digwyddiad, thema, person neu grŵp penodol o arwyddocâd diwylliannol neu hanesyddol?
  • A allai wneud cyfraniad sylweddol i astudio unrhyw bwnc penodol?
  • A yw'n gysylltiedig â darganfyddiad neu arloesedd yn hanes gwyddoniaeth, technoleg neu ddylunio?
  • A yw'n amlygu credoau, syniadau, arferion neu draddodiadau sy'n ymwneud â chymuned neu grŵp penodol?

 

'Ecsbloetiadwyedd'

Gallai enghreifftiau o hyn gynnwys:

  • A ellid defnyddio'r gwrthrych i gefnogi gwaith allgymorth neu i godi proffil y sefydliad?
  • A ellid ei ddefnyddio i godi proffil a/neu ymwybyddiaeth o ddiwylliant neu hanes cymuned neu grŵp penodol?
  • A allai gefnogi gweithgareddau creadigol neu economaidd ar gyfer cymuned neu grŵp penodol?
  • A oes ganddo'r potensial i gefnogi'r gwaith o gynhyrchu incwm neu ddatblygu busnes neu gynnyrch?
Bronze Age hoard comprising socketed axe heads, spearheads, bracelets, rings and other copper-alloy objects, arranged against a black background to show the full collection of artefacts.

Mae fy ngwrthrych yn bodloni rhai o'ch meini prawf.

Mae hynny'n wych! Os ydych chi wedi darllen yr enghreifftiau uchod ac yn meddwl y gallai eich gwrthrych fod yn addas ar gyfer y casgliad, hoffem glywed gennych.

Beth i'w wneud nesaf

Anfonwch e-bost atom yn gwybodaeth@cofgar.cymru a dywedwch wrthym gymaint â phosibl am eich gwrthrych.

Wrth anfon yr e-bost, cofiwch gynnwys:

  • sut mae'r gwrthrych yn gysylltiedig â Sir Gâr
  • pam rydych chi'n meddwl ei fod yn bwysig neu'n arwyddocaol
  • manylion am ei hanes neu ei berchnogion blaenorol, os ydynt yn hysbys
  • gwybodaeth am ei gyflwr
  • ffotograffau o'r gwrthrych, os yn bosibl

Mae'r enghreifftiau uchod yn dangos y math o wybodaeth sy'n ein helpu i asesu gwrthrych.

Cofiwch

Dim ond ar sail y wybodaeth a ddarperir gennych y gallwn benderfynu a ddylid derbyn gwrthrych ai peidio.

Po fwyaf o wybodaeth y gallwch ei rhoi i ni, gorau oll y gallwn ddeall eich gwrthrych a'i arwyddocâd.

 

Prisiadau

Sylwch na allwn ddarparu prisiadau ar gyfer gwrthrychau.

Os hoffech gael prisiad, rydym yn argymell cysylltu â thŷ arwerthu lleol neu brisiwr cymwys.

A map, sextant, and two pocket globes in a glass topped drawer

A gaf i ddod â fy ngwrthrych i'r amgueddfa?

Dim eto.

Mae Grŵp Caffael CofGâr yn cyfarfod unwaith y mis i adolygu gwrthrychau sydd wedi'u cynnig i'r amgueddfeydd neu a allai fod ar gael i'w prynu.

Mae'r grŵp yn ystyried pa mor dda y mae pob gwrthrych yn bodloni ein meini prawf casglu cyn penderfynu a yw'n addas ar gyfer y casgliad.

Pa mor hir fydd hi'n ei gymryd?

Nid yw'r rhan fwyaf o wrthrychau yn bodloni digon o'r meini prawf i gael eu derbyn i'r casgliad. Mewn rhai achosion, efallai y bydd angen i ni ofyn am ragor o wybodaeth cyn y gallwn wneud penderfyniad.

Ein nod yw cysylltu â chi o fewn wyth wythnos. Os na fyddwch wedi clywed gennym ar ôl yr amser hwn, cymerwch fod yn amhosibl i ni dderbyn eich gwrthrych.

Os derbynnir eich gwrthwynebiad

Os hoffem ychwanegu eich gwrthrych at y casgliad, byddwn yn cysylltu â chi i drefnu amser addas i chi ddod ag ef i'r amgueddfa.

Peidiwch â dod â'ch gwrthrych i'r amgueddfa nes ein bod wedi cysylltu â chi ac wedi trefnu apwyntiad.

 

Agricultural Gallery

Pryd fydd fy ngwrthrych yn cael ei arddangos?

Nid yw'r rhan fwyaf o wrthrychau a dderbynnir i'r casgliad yn cael eu harddangos ar unwaith.

Mae arddangosfeydd parhaol yn cymryd amser i'w cynllunio a'u creu. Fel arfer cânt eu cynllunio o amgylch themâu a straeon penodol. Mae arddangosfeydd dros dro hefyd yn cael eu cynllunio ymhell ymlaen llaw.

Os na chaiff eich gwrthrych ei arddangos ar unwaith, mae'n dal i gael ei werthfawrogi.

Ar ôl ei dderbyn, bydd:

  • yn cael ei gofnodi yn ein cronfa ddata casgliadau
  • yn cael ei ffotograffio
  • yn cael gofal amdano a'i storio'n briodol
  • yn cael ei ddarparu ar gyfer ymchwil, addysg ac arddangosfeydd yn y dyfodol

Mae croeso i chi hefyd drefnu apwyntiad i weld eich gwrthrych.

Young curators participating in the Smashing Boundaries project at Parc Howard Museum, examining historic sporting artefacts and photographs during a workshop session.

Casgliad i'w drin

Gall rhai o'r gwrthrychau a gynigir i ni fod yn fwy addas ar gyfer ein casgliad y gellir ei drin.

Mae'r casgliad y gellir ei drin yn galluogi plant, teuluoedd a grwpiau cymunedol i archwilio hanes trwy gyffwrdd a dysgu ymarferol. Gall dal gwrthrych, teimlo ei bwysau neu gyffwrdd â marciau a adawyd gan y bobl a'i gwnaeth, helpu i ddod â'r gorffennol yn fyw mewn ffordd gofiadwy.

Defnyddir gwrthrychau yn y casgliad hwn yn rheolaidd. Dros amser, gall hyn achosi traul a difrod. Fodd bynnag, mae'r gwrthrychau hyn yn chwarae rhan bwysig wrth helpu pobl i ddysgu am hanes ac i gysylltu ag ef.

 

A gaf i adael gwrthrychau i'r amgueddfa yn fy ewyllys?

Ydy.

Os ydych chi'n ystyried gadael gwrthrych i'r amgueddfa yn eich ewyllys, cysylltwch â ni gyda manylion yr eitem. Byddwn yn asesu a yw'n cyd-fynd â'n Polisi Casglu cyfredol ac yn rhoi gwybod i chi a fyddem yn gallu ei dderbyn.

Sylwch na allwn warantu y byddwn yn gallu derbyn cymynrodd yn y dyfodol. Gall amgylchiadau newid dros amser. Er enghraifft, efallai ein bod wedi caffael gwrthrychau tebyg cyn i'r gymynrodd gael ei derbyn, neu efallai bod ein blaenoriaethau casglu wedi newid.

Oherwydd hyn, bydd unrhyw benderfyniad a wnawn nawr yn cael ei adolygu pan fydd y gymynrodd ar gael.