Skip to content
Amgueddfa Sir Gâr
Museum

Beth i'w weld yn Amgueddfa Sir Gâr

A museum visitor stands with two children in front of a glass display cabinet containing taxidermy specimens. The display includes a barn owl, a duck, a bird of prey, and a fox, all arranged in naturalistic settings within framed cases.
View of the main entrance to Carmarthenshire Museum. A gothic style, honey-coloured stone porch is surrounded by a segment of faded white facade. Coloured stone coats of arms and crests decorate the facade. Shrubbery is visible on the right in the foreground.

Mae amgueddfa'r sir yn adrodd straeon am bobl, grym a phrotest ledled Sir Gâr, o'r celfyddydau a'r crefftau a greasant i'r offer a'r technegau a ddefnyddiasant.

Ar hyd dau lawr Hen Balas yr Esgob, byddwch yn darganfod treftadaeth gyfoethog Sir Gâr ar daith sy'n cynnig profiad hyfryd i'r teulu cyfan. O gapel heddychlon i hen gegin dywyll, mae llawer i'w fwynhau yn y Plas, sydd wedi'i leoli mewn parc hardd—y lle perffaith ar gyfer picnic haf.

Cyfleusterau

Mynediad

I gael gwybodaeth am gyfleusterau ac adnoddau ar gyfer pobl ag anghenion hygyrchedd, gweler y dudalen Hygyrchedd.

Toiledau

Mae gennym un toiled hygyrch (sydd hefyd yn doiled niwtral o ran rhyw) ar y llawr gwaelod, ynghyd â chyfleusterau toiled ar wahân i ddynion a menywod ar y llawr gwaelod.

Cyfleusterau newid babanod

Ar gael yn y toiled hygyrch a'r toiled i fenywod ar y llawr gwaelod.

Bygis a chadeiriau gwthio

Mae'r amgueddfa'n hygyrch i gerti babanod a chadeiriau gwthio unigol. Gallai certi sydd wedi'u cynllunio ar gyfer mwy nag un plentyn fod yn rhy lydan ar gyfer rhai o'r drysau hanesyddol.

Mae gennym lifft, y gellir ei gyrraedd trwy goridor ar ochr bellaf y Brif Neuadd, sy'n rhoi mynediad i'r orielau ar y llawr cyntaf i bawb.

Ffilmio a Ffotograffiaeth

Ffilmio

Dim ond fideos byr at ddefnydd personol sy'n cael eu caniatáu, ar yr amod bod caniatâd yn cael ei geisio gan y staff ar y safle yn gyntaf. Caniateir fideos hyd at 5 eiliad o hyd.

Ar gyfer pob math arall o ffilmio, gan gynnwys cynyrchiadau masnachol, gofynnwch am ganiatâd i ffilmio gan dîm Marchnata a’r Cyfryngau Cyngor Sir Gâr drwy lenwi’r ffurflen hon. Rhowch wybod i ni yn gwybodaeth@cofgar.cymru os ydych wedi cyflwyno ffurflen gais i ffilmio.

Ffotograffiaeth

Mae croeso i chi dynnu lluniau at ddefnydd personol. Ac os byddwch yn eu rhannu ar y cyfryngau cymdeithasol, peidiwch ag anghofio ein tagio yn @cofgar.wales a #AmgueddfaSirGâr.

Ni chaniateir defnyddio fflach wrth dynnu lluniau unrhyw le yn yr Amgueddfa. Bydd arwyddion yn nodi os oes cyfyngiadau ar dynnu lluniau mewn arddangosfeydd penodol.

Codir tâl am dynnu lluniau at ddibenion masnachol neu ar gyfer priodasau yn yr amgueddfa a'r parc. Cysylltwch â ni yn gwybodaeth@cofgar.cymru i gael rhagor o wybodaeth, neu edrychwch ar ein tudalennau ar gyfer llogi lleoliadau.

Mae'r holl arian a godir drwy'r taliadau hyn yn ein helpu i gadw Amgueddfa Sir Gâr yn edrych yn hyfryd ac i barhau i gynnal digwyddiadau ac arddangosfeydd gwych.

Yn yr amgueddfa

Dyma olwg ar yr hyn a gewch yn Amgueddfa Sir Gâr 

Old Kitchen
Llawr Gwaelod

Yr Hen Gegin

Mae'r Hen Gegin yn un o ystafelloedd gwreiddiol Hen Balas yr Esgob.

    Read more
    Agricultural Gallery
    Llawr Gwaelod

    Oriel Bywyd Gwledig

    Am ganrifoedd, y byd ffermio oedd hanfod bywyd gwledig yn Sir Gâr. Mae'r oriel hon yn eich cyflwyno i'r offer a'r traddodiadau ffermio a luniodd – ac sy'n parhau i lunio – bywydau llawer o deuluoedd ledled y sir.

      Read more
      Mining Gallery
      Llawr Gwaelod

      Oriel y Gwaith Glo

      Mae'r Oriel y Gwaith Glo yn archwilio realiti bywyd yng nglofeydd Sir Gâr.

        Read more
        Museum display featuring a glass-fronted case containing a mannequin dressed in traditional historical clothing, surrounded by a spinning wheel, a large harp, and other heritage artefacts.
        Llawr Gwaelod

        Diwylliant Cymru

        Bwriwch olwg ar yr arferion, y creadigrwydd a'r symbolau sydd wedi llywio hunaniaeth Gymreig yn Sir Gâr. 

          Read more
          Elsa's Cottage
          Llawr Cyntaf

          Bwthyn Elsa

          Ewch i mewn i Fwthyn Elsa a phrofi bywyd gwledig yn Sir Gâr. 

            Read more
            Arts, Crafts and Traditions
            Llawr Cyntaf

            Celf, Crefftau, a Thraddodiadau

            Mae'r arddangosfa hon yn edrych ar y creadigrwydd, y sgiliau a'r arferion a lywiodd fywyd bob dydd yng Nghymru a Sir Gâr. 

              Read more
              Museum gallery displaying 18th-century Welsh history and culture. At the centre, a mannequin dressed in a striking purple historical gown stands inside a glass display case. Surrounding exhibits include framed portraits in ornate gold frames, a wooden settle chair, a display cabinet containing historical artefacts, and a dresser filled with blue-and-white ceramic plates and cups.
              Llawr Gwaelod

              Oriel y 18fed a'r 19eg Ganrif

              Ewch yn ôl i Sir Gâr yr 1700au ac 1800au canrif o gyferbyniad lle roedd bywyd bob dydd heb newid ryw lawer i bobl gyffredin, tra bo newidiadau ehangach yn ailffurfio cymdeithas yn araf. 

                Read more
                Display case with a suit, policeman's uniform, and other objects
                Llawr Cyntaf

                Oriel yr 20fed Ganrif

                Dewch i wybod sut y trawsnewidiwyd bywyd bob dydd yn Sir Gâr yn ystod yr 20fed ganrif.

                  Read more
                  Standing stone in foreground, with a green banner behind, in a large top-lit gallery
                  Llawr Gwaelod

                  Coffáu

                  Pwy sy'n cael ei gofio a pham? Dysgwch fwy yn yr arddangosfa newydd sbon hon.

                    Read more
                    Two visitors viewing artefacts in a museum display case.
                    Llawr Gwaelod

                    Oriel Darganfod

                    Gweler amgueddfa mewn oriel. Mae'r ystafell hon yn lle i chwarae, archwilio, ac wrth gwrs - darganfod!

                      Read more
                      Sculpture of a woman in a glass display case
                      Llawr Gwaelod

                      Creu, Comisiynu, Casglu

                      Pam rydyn ni'n creu celf? Pam mae celf yn cael ei chomisiynu? A pham mae amgueddfeydd yn casglu rhywfaint o gelf ac nid eraill? Mae'r arddangosfa newydd hon yn archwilio'r cwestiynau hynny!

                        Read more
                        Llandovery Castle, on a Low Hill beside the River Bran. JMW Turner
                        Amgueddfa Sir Gâr

                        Y Gymru Ramantaidd: Turner a'i Gyfoedion

                        Archwiliwch Gymru Rhamantaidd drwy J.M.W. Turner a'i gyfoedion, gan gynnwys llyfrau braslunio prin, tirweddau Cymru a chelf Neo-Ramantaidd yn Sir Gâr.

                          Read more
                          A wooden object with carved eyes, nose, and a wheel on its forehead
                          Llawr Cyntaf

                          Amddiffyn ac Iachau

                          O feddyginiaethau gwerin a swynion i wyddoniaeth feddyginiaethol, mae'r arddangosfa hon yn edrych ar sut mae'r ffyrdd rydym yn gwella ac yn ein hamddiffyn ein hunain wedi newid dros amser.

                            Read more
                            A wood panelled chapel facing the altar
                            Llawr Cyntaf

                            Y Capel

                            Y lle pwysicaf yn y Palas yn ystod y cyfnod hwnnw oedd y Capel. 

                              Read more
                              A young woman points at the detail of a tall standing stone. Her two young sons look at the stone next to her.

                              Ymweld

                              Darganfyddwch bopeth sydd angen i chi ei wybod i gael y gorau o'ch ymweliad â chartref straeon Sir Gâr.

                              Dysgu mwy

                              Darganfyddwch Lên Gwerin, Mythau a Chwedlau

                              Mae straeon yn rhoi ystyr i'r gwrthrychau yn ein gofal. Ac ysbrydolodd Sir Gâr rai o'r straeon mwyaf adnabyddus yng Nghymru a thu hwnt. Fe welwch gyfeiriadau at lawer o'r straeon hyn yn Amgueddfa Sir Gâr.

                              Efallai mai'r enwocaf yw'r cysylltiadau rhwng Sir Gâr a chwedlau'r Brenin Arthur. Yn ôl y sôn, fe wnaeth Myrddin, y dewin chwedlonol a oedd yn gynghorwr i Arthur, blannu coeden dderw yng Nghaerfyrddin gerllaw, a oedd yn gwarchod y dref. Proffwydodd Merlin y byddai Caerfyrddin yn cael ei dinistrio pe bai'r dderwen yn cwympo. Mae'r Amgueddfa yn cadw ac yn arddangos rhai o'r darnau olaf sy'n weddill o'r Hen Dderwen i sicrhau nad yw hyn byth yn digwydd!

                              Mae'n bosibl bod y Mabinogion, casgliad canoloesol o hen straeon Cymraeg, wedi ysbrydoli rhai o chwedlau'r Brenin Arthur. Er enghraifft, mae stori Culhwch ac Olwen yn sôn am Arthur a'i gleddyf Caledfwlch. Fe welwch olygfeydd o’r stori hon mewn paentiad gan artist o Sir Gâr, Ken Etheridge, yn yr arddangosfa Creu, Comisiynu, Casglu.

                              Mae crochanau yn wrthrychau cyffredin mewn mythau a chwedlau. Mae crochan i'w gweld yn yr arddangosfa Iachau a Diogelu, a gafodd ei ddarganfod ym Myddfai, Sir Gâr. Byddai pobl yn defnyddio crochanau i ferwi perlysiau a phlanhigion meddyginiaethol i drin afiechydon. Mae'n bosibl bod crochan fel hwn wedi'i ddefnyddio gan Feddygon Myddfai, teulu lleol yn ôl y sôn a basiodd eu harferion iachau ymlaen dros gannoedd o flynyddoedd. Mae llên gwerin yn dweud eu bod yn ddisgynyddion i 'forwyn y llyn' a ddaeth o ddyfnderoedd Llyn y Fan Fach ym Mannau Brycheiniog gerllaw.

                              Llandovery Castle, on a Low Hill beside the River Bran. JMW Turner
                              Carmarthenshire Museum

                              Romantic Wales: Turner and his contemporaries

                              Explore Wales through J M W Turner and his contemporaries, featuring rare sketchbooks, landscapes and Neo‑Romantic art.

                                Read more
                                Musician playing a violin in an orchestra during a live performance, with sheet music and fellow performers visible in the background.
                                Carmarthenshire Museum

                                In Session

                                Relax and enjoy our regular series of free public rehearsals at Carmarthenshire Museum.

                                • Free
                                Read more
                                Person pouring green liquid from a small glass bottle into a metal bowl containing red ingredients on a wooden table, surrounded by books, candles, potion bottles, and a quill, creating a magical workshop scene.
                                Carmarthenshire Museum

                                School of Witchcraft and Wizardry

                                Carmarthenshire Museum in Abergwili is turning into a School of Witchcraft and Wizardry this October half term, with a programme of potion-making, broom-making, folk tales and theatre that shows Halloween can be great fun without the waste.

                                • Family
                                Read more
                                Three children in Halloween costumes sit around an open book, surrounded by carved pumpkins. One wears a tall witch hat, another a skeleton costume, and another a small witch hat with a purple star painted on their face.
                                Carmarthenshire Museum

                                Folklore Tales

                                Join our guided storytelling tours led by local actor, Ceri Phillips, sharing traditional folklore and seasonal tales connected to the county to celebrate Carmarthenshire's rich heritage.

                                • Family
                                Read more
                                Group of participants reaching through a large web of strings as part of a team-building challenge, with a person wearing a pointed witch-style hat seated in the centre. The image includes decorative spiderweb graphics and the “Mess Up The Mess” logo.
                                Carmarthenshire Museum

                                Spooktacular Drama Session

                                Want to get in the mood for a haunting Halloween?

                                • Family
                                Read more